随着首批 COVID-19 疫苗在美国推出，航空公司和国际海关办公室很可能需要提供疫苗接种证明才能旅行。由于多次隔离和 新冠疫情感染数量居高不下，全球旅行的频率在过去一年有所下降。依赖旅游业的航空公司和国家已准备好再次安全地开放边境。为此，许多国家/地区可能需要提供 COVID-19 疫苗接种翻译证明。
事实上，CNN 报道称，一些 IT 公司开始开发应用程序，旅行者可以在其中上传显示疫苗接种证明的文件。其中一些应用程序还将使用海关官员和航空公司工作人员可以快速扫描的二维码。
虽然航空公司可以接受二维码代替实物文件，但海关官员更有可能要求提供疫苗接种的实物证明（比如疫苗接种证明翻译件）。这可能包括签署的疫苗接种收据或来自旅行国家的特殊文件，旅行者必须让他们的医生签署。